Traduzione – AISPEB

III Convegno internazionale RELATE “Metalinguistica, traduzione e insegnamento/apprendimento delle lingue”

Novembre 4, 2025

Mercoledì 5, giovedì 6 e venerdì 7 novembre 2025 si svolgerà all'Università di Trieste il III Convegno Internazionale RELATE - “Metalinguistica, Traduzione e Insegnamento/Apprendimento delle Lingue”. Il convegno, in collaborazione con l’Universidade de Brasília,…

Lo scrittore brasiliano Paulo Scott in Italia per la presentazione di “Cromatismi” (Tulemond, 2025)

Giugno 17, 2025

In occasione del suo tour in Europa, lo scrittore brasiliano Paulo Scott sarà in Italia per presentare la traduzione del suo romanzo "Marrom e amarelo" (2019), edito in Italia da Tulemond con il…

Call per la traduzione collaborativa della mostra itinerante “Desconstruir o colonialismo, descolonizar o imaginário”

Marzo 21, 2025

Si invitano studiosi, ricercatori e studenti a partecipare alla traduzione italiana collaborativa della mostra Desconstruir o colonialismo, descolonizar o imaginário. L’iniziativa riguarda una versione ridotta dell’esposizione attualmente allestita presso il Museu Nacional de…

18 febbraio 2025. Terminologia, terminografia e traduzione specializzata portoghese-italiano

Febbraio 11, 2025

Il 18 febbraio 2025, presso il Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati dell'Università Ca' Foscari di Venezia, si terrà la seconda edizione di "Terminologia, terminografia e traduzione specializzata portoghese-italiano". L'incontro riunisce studiosi italiani…

La traduzione specializzata e la traduzione letteraria. Torino 6 dicembre 2024

Dicembre 3, 2024

No dia 06/12/2024, no Departamento de Línguas, Literaturas Estrangeiras e Culturas Modernas da Universidade de Turim irá realizar-se a Conferência Internacional sobre Estudos de Tradução: "La traduzione specializzata e la traduzione letteraria". A inciativa…

Ciclo di conferenze: “Traduzione e genere. Nuovi approcci teorici e pratiche traduttive in spagnolo e portoghese”

Ottobre 21, 2024

Al via giovedì 31 ottobre il ciclo di conferenze "Traduzione e genere. Nuovi approcci teorici e pratiche traduttive in spagnolo e portoghese", nella cornice dei corsi di Lingua e traduzione portoghese e di…

No limiar da tradução III – Tradução, migrações e questões de gé(ê)nero

Ottobre 8, 2024

Giunge alla sua terza edizione 'No limiar da tradução', frutto della collaborazione tra l'Università Ca' Foscari Venezia e la Universidade Federal de Santa Catarina. Questa terza edizione amplia l'ambito di studio delle passate edizioni…

Concreziosi di Saturno

Marzo 2, 2024

Concrezioni di Saturno - Tabucchi traduttore dal surrealismo a Pessoa siena, 14 marzo 2024 Partecipano Virginia Caporali, Roberto Francavilla, Antonio Prete, Elisa Rossi